ブレーキホース組立てで困った専用工具について

 

ＢＢＢのブレーキホースを組むのに必要だった専用工具の話

 

画像の真鍮性製品をホースに挿入する専用工具が必要だ

と書かれてました。

 

 

 

 

説明書にはこんな工具が

なんじゃこりゃ？？何してんの？？

 

説明書の文面は

 

⑪BBB　BTL-72　Needle　Driver　を使用して

ｺﾈｸﾃｨﾝｸﾞｲﾝｻｰﾄをｹｰﾌﾞﾙﾎｰｽに押し込みます。

 

？？？

 

 

しばらく考えました

 

 

 

！！！

 

あ～こういう事か　

 

ｺﾈｸﾃｨﾝｸﾞｲﾝｻｰﾄとは

日本語的で言う【ﾀｹﾉｺﾆｯﾌﾟﾙ】をｹｰﾌﾞﾙﾎｰｽに挿入しなさい

ってことね

 

押し込むって随分強引な表現だと感じるな～

ちっちゃい事だけど↓

 

・・・・・・押し込みの使い方　押し込み強盗・・・・・

 

 

おりゃっ

 

 

(訳の分からん)

BBB　BTL-72　Needle　Driver

 

を使用しないで

ｺﾈｸﾃｨﾝｸﾞｲﾝｻｰﾄを

押し込んでやったぜっ

 

どや

 

さすがに素手では入らなかったのである工具を使いましたけどね